{"id":3121,"date":"2011-09-17T20:42:44","date_gmt":"2011-09-17T18:42:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chiller.at\/?p=3121"},"modified":"2011-12-29T16:39:59","modified_gmt":"2011-12-29T14:39:59","slug":"2011-odessa-abschliesende-worte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chiller.at\/?p=3121","title":{"rendered":"2011 Odessa &#8211; Abschlie\u00dfende Worte"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die abschlie\u00dfenden Worte f\u00fcr meinen Besuch 2010 sind irgendwie nie vollendet worden bzw. an die \u00d6ffentlichkeit gelangt, diesmal schaffe ich es aber \ud83d\ude09 Da es vielleicht das letzte Mal sein wird, dass ich so lange in Odessa bin m\u00f6chte ich einige Worte verlieren&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Spitze der Lernkurve&#8230; \u00fcberschritten&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Nach einem schlechten Start in die Woche, ich hatte am Montag einfach schon die Nase voll von Russisch. Mittlerweile habe ich mich wieder gefangen und genie\u00dfe den letzten Abend. Wenn man ~3h pro Tag, 5 Mal die Woche Einzelunterricht hat und dann die ganze Zeit auch nur von Russisch umgeben ist, ist irgendwann keine Energie mehr da. Gut f\u00fcr den Lernerfolg aber es geht auch sehr an die Substanz!<\/p>\n<p><strong>Gef\u00e4hrliche Wahrheit<\/strong><\/p>\n<p>Ich hatte vor ein paar <a title=\"Odessa \u2013 Kulinarisches\" href=\"http:\/\/www.chiller.at\/?p=3118\">kulinarische Tipps<\/a> abzugeben, und ich entschied mich deshalb ein Opfer zu bringen \ud83d\ude00 und mir ein ordentliches Mittagessen in einem traditionellen ukrainischen Restaurant zu g\u00f6nnen. (Eine schlechte Idee, da das Abendessen nicht weit entfernt ist) Wieder einmal ist bewiesen, dass Liebe durch den Magen geht (bzw. ausgezeichnetes Essen hilft meine Laune erheblich zu verbessern). Ich war danach sehr fr\u00f6hlich und entschied mich eine Stunde lang spazieren zu gehen um zumindest einen Teil meines viel zu vollen Magens zu verarbeiten&#8230;<\/p>\n<p><strong>Aufnahmestopp &#8211; Hirnblockade und Goldener M\u00fcll<\/strong><\/p>\n<p>Es ist ein Ph\u00e4nomen, dass ich bis jetzt jedes Mal erlebt habe: Nach zweieinhalb Wochen ist die Spitze der Lernkurve erreicht und das Hirn beginnt einen Riegel vorzuschieben. In der vierten Woche ist es dann ganz vorbei. Teilweise ist meine F\u00e4higkeit russisch zu reden dann auch schlechter als am Anfang meines Besuches.<br \/>\nDas hat auch meine Lehrerin gemerkt und wir haben beschlossen einen Gang zur\u00fcckzuschalten. Am Donnerstag haben wir den <a href=\"http:\/\/museum-literature.odessa.ua\/pbasic\/lru\/tb3\/tp3\/id53\" target=\"_blank\">Skulpturengarten<\/a> besucht, was ganz nett war, da ein paar geschichtlich interessante Inhalte dabei waren. Z.B., dass die erste Jeans aus Odessa stammt. Viel interessanter allerdings war die Ausstellung vom &#8222;goldenen Mist Odessas&#8220;. Hei\u00dft soviel wie altes Zeug das man nicht mehr braucht aber trotzdem aufgehoben hat (Geld, N\u00e4hmaschinen, Radio, Grammophone,&#8230;). Danach, bei einer Torte, noch kurz Unterricht gehabt.<\/p>\n<p><strong>Gro\u00dfes Danke an den Wettergott!<\/strong><\/p>\n<p>Aufgrund des sch\u00f6nen Wetters bin ich gleich anschlie\u00dfend zum Strand aufgebrochen. Nach einer Stunde zog ein Unwetter herauf und ich bin durch den Regen nach Hause spaziert. Perfekt ger\u00fcstet in Badehose und -schlapfen sowie Kapperl. Allerdings auch sehr gef\u00e4hrlich, da der nasse Schmutz\/Sand auf der Stra\u00dfe rutschig ist bzw meine durchgelatschten Schlapfen bei kleinsten Lacken schon Aquaplanning verursachten&#8230;<\/p>\n<p>\u00dcber das Wetter kann ich mich in diesem Jahr allerdings \u00fcberhaupt nicht beschweren. So ein traumhaftes sonniges warmes Klima gab es schon lange nicht mehr (wie auch hier wohnende berichten). So freue ich mich sehr, dass die 2 Pullis, die ich mit habe nicht zum Einsatz kamen. Durch angenehme Klima war es auch nicht so schlimm, dass ich keine neuen Freundschaften geschlossen habe, denn ich konnte mich am Strand entspannen und musste kein schlechtes Wetter \u00fcberbr\u00fccken&#8230; Und Actionurlaube hatte ich dieses Jahr sowieso schon einige \ud83d\ude09<\/p>\n<p><strong>Ung\u00fcnstige Gewohnheiten<\/strong><\/p>\n<p>Ich wurde wie jedes Mal exzellent versorgt, habe diesmal allerdings fast jeden Tag auch eine Torte zu meinem Internet genossen oder einfach so als Mittagessen zu mir genommen. Ich hoffe ich werde diese Gewohnheit wieder los! (In der N\u00e4he meine Arbeit ist eine Aida!)<\/p>\n<p><strong>Wie sehen die Zukunftspl\u00e4ne aus?<\/strong><\/p>\n<p>In der Ukraine gibt es ein paar Orte die mich noch interessieren w\u00fcrden, au\u00dferdem vermissen mich ein paar Leute hier ;):<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lemberg\" target=\"_blank\">Lwow<\/a><\/li>\n<li>Kiew (<a title=\"2010 \u2013 Odessa\/Kiew \u2013 ein Kurztrip\" href=\"http:\/\/www.chiller.at\/?p=741\" target=\"_blank\">der eine Tag<\/a> letztes Jahr war etwas wenig, vielleicht dort 1-2 Wochen auch einen Russischkurs besuchen)<\/li>\n<li>Uman (Ein Wundersch\u00f6ner <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sofijiwka-Park\" target=\"_blank\">Park<\/a> zwischen Kiew und Odessa, Gastmutter und Sohn waren gestern auf einer Schulexkursion dort und sie wollte anfangs nicht, kam allerdings schwer begeistert zur\u00fcck! September ist eine ideale Zeit)<\/li>\n<li>Krim, Jalta, Sewastopol erkunden als Abenteuer\/Erholungsurlaub<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Neue Ufer?<\/strong><\/p>\n<p>Vielleicht breche ich aber auch endlich auf zu neuen Ufern. Mein Russischlevel ist mittlerweile (und das muss ich sogar selbst in meiner Bescheidenheit zugeben) relativ hoch und ich w\u00fcrde gerne einmal in das Ursprungsland meines Hobbys reisen. Moskau, St. Petersburg anschaun, vielleicht auch ein wenig Sibieren erkunden. Die Transsibirische Eisenbahn ist auch eine Verlockung (bei der ich sicher schon mindestens einen Mitreisenden h\u00e4tte&#8230;).<\/p>\n<p>Jetzt ist es doch etwas mehr als ein Schlusswort geworden :D, daf\u00fcr gibt es Bilder!<\/p>\n<div data-carousel-extra='{\"blog_id\":1,\"permalink\":\"http:\\\/\\\/www.chiller.at\\\/?p=3121\"}' id='gallery-1' class='gallery galleryid-3121 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" data-attachment-id=\"3137\" data-permalink=\"http:\/\/www.chiller.at\/?attachment_id=3137\" data-orig-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-1.jpg\" data-orig-size=\"640,427\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Florian Schilling&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"mit sch\u00f6ner R\u00e4uchs\u00e4ule\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-1.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-2.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" data-attachment-id=\"3138\" data-permalink=\"http:\/\/www.chiller.at\/?attachment_id=3138\" data-orig-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-2.jpg\" data-orig-size=\"640,427\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Florian Schilling&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Frachter im Abendlicht\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-2-300x200.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-2.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-4.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" data-attachment-id=\"3140\" data-permalink=\"http:\/\/www.chiller.at\/?attachment_id=3140\" data-orig-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-4.jpg\" data-orig-size=\"427,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Florian Schilling&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Der 12. Stuhl mit den Diamanten, ziemlich gut modelliert mit der Feder!\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-4-200x300.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-4.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-5.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" data-attachment-id=\"3141\" data-permalink=\"http:\/\/www.chiller.at\/?attachment_id=3141\" data-orig-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-5.jpg\" data-orig-size=\"427,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Florian Schilling&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Duke in Jeans, eines meiner Favoriten!\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-5-200x300.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-5.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-6.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" data-attachment-id=\"3142\" data-permalink=\"http:\/\/www.chiller.at\/?attachment_id=3142\" data-orig-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-6.jpg\" data-orig-size=\"427,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Florian Schilling&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Mann mit alter zersauster Tasche (Geschichte vergessen :()\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-6-200x300.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-6.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-8.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" data-attachment-id=\"3144\" data-permalink=\"http:\/\/www.chiller.at\/?attachment_id=3144\" data-orig-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-8.jpg\" data-orig-size=\"640,616\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Florian Schilling&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Ich neben Paustowski Sphinx\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-8-300x288.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.chiller.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/abschluss-8.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die abschlie\u00dfenden Worte f\u00fcr meinen Besuch 2010 sind irgendwie nie vollendet worden bzw. an die \u00d6ffentlichkeit gelangt, diesmal schaffe ich es aber \ud83d\ude09 Da es vielleicht das letzte Mal sein wird, dass ich so lange in Odessa bin m\u00f6chte ich einige Worte verlieren&#8230; Spitze der Lernkurve&#8230; \u00fcberschritten&#8230; Nach einem schlechten Start in die Woche, ich &hellip; <a href=\"http:\/\/www.chiller.at\/?p=3121\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">2011 Odessa &#8211; Abschlie\u00dfende Worte<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[281],"tags":[244,245,124,243,242,50,49,123,275,236,234,108,43],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p20QI6-Ol","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3121"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiller.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}